亞洲價值 X 全球機會 醫療器材 & 生物技術
CONNX : 連結日本及亞洲的醫療科技夥伴
亞洲價值 X 全球機會 醫療器材 & 生物技術
CONNX : 連結日本及亞洲的醫療科技夥伴
CONNX.asia 的願景
CONNX.asia 是一家推動亞洲企業與日本技術領域雙向合作的跨境顧問團隊，服務涵蓋 醫療電子、健康科技、醫材藥品 及其他高附加價值科技產業。 我們協助 台灣、中國大陸及東南亞 的企業對接日本資源，提供 商務洽談、技術對接、在地展示與產品本地化支援；同時，也幫助日本企業拓展亞洲通路，推動技術交流與市場合作，進一步走向國際市場。
在這個龐大的區域市場中，各地企業各有獨特價值：
- 台灣企業 兼具靈活性與國際協調能力，擅長跨境資源整合，能快速適應市場需求，並成為中日及全球市場的橋樑。
- 日本企業 擁有世界級的基礎科研實力、成熟的市場法規體系與品牌影響力，能在高端技術和品質標準上提供穩定支持。
- 中國大陸企業 憑藉龐大的市場規模、成本優勢與完整的供應鏈，在規模化製造及應用場景落地方面具備極強競爭力。
若以人口規模來觀察市場潛力，日本市場成熟穩定，規模約為台灣的 5 倍；中國大陸市場則龐大，人口數是日本的 10 倍以上。整個亞洲人口超過全球人口的一半，是中國的 3 倍以上。雖然亞洲的人均醫療資源相較歐美仍偏低，但「全面醫保」的概念已在多數亞洲國家普遍實施，市場需求具備長期成長動能。
CONNX.asia 的願景，是協助亞洲企業「出海」，整合各區域優勢，以日本市場作為賦能加速器，進一步推動企業布局全球市場，創造長期共贏的國際合作生態。
我們的優勢 ~
- 熟悉日本市場商談流程與文化溝通節奏
- 日中英三語支援，整合設計語言與技術說明
- 具備從產品開發到市場導入的完整視角
- 擅長安排高效的現地拜訪、展會與對接流程
合作對象：
- 醫療器材與健康設備商
- 智慧照護與高齡友善行業
- 醫藥與營養保健品品牌
- 生物科技與健康應用開發
- 其他領域希望拓展日本通路或尋找本地合作企業
如何協助您對接日本
市場合作與廠商對接
鎖定適合合作的日本企業
發送商務邀約信與日文跟進
安排會議與拜訪行程
專業翻譯與商務支援
日中英三語會議翻譯
技術文件、簡報翻譯與撰寫
現場翻譯與展會接待服務
產品本地化與技術整合
本地化包裝與說明書優化
協同產品研發及設計
協助樣機試產、技術測試對接
相關法律法規咨詢及相關資質取證
實地考察支援
日本專業展覽推薦及參與
展台設計建議與現場支援
商務拜訪行程整合與差旅安排
當地文化體驗及個人投資咨詢
營運據點
台北 | 策略與專案管理
CONNX @ Asia
United Resources Corporation
統籌整體合作架構、文件撰寫、雙語文案製作與商業對接窗口
蘇州｜客戶與技術支援
CONNX @ China
苏州意展工业设计有限公司
協助企業準備樣品、產品技術對接、研發及設計服務、遠距會議支援
東京｜商務及會議翻譯
Mandarin Knott @ Japan
东京
提供商談翻譯、會議引導、 資料翻譯與展會支援
大阪｜策劃與市場研究
Meisaty Labo @ Japan （CONNX日本籌備中）
梅莎緹策研室， 大阪
負責市場洞察、商務邀約、企業訪問行程安排與地接支援，並熟悉醫藥及通路領域
聯繫我們
